機器障害にダウンしておりましたチケットシステムですが、復旧いたしました。

お客様には大変ご迷惑をおかけしましたことを、お詫び申し上げます。

（2013/8/1 10:20更新）